News

“Let’s #PersistTogether” with honey Agioi Anargiroi

NewsApr 3rd, 20200 comments

📍Η εκστρατεία μας #επιΜενουμεΜαζι , η οποία στηρίζει τους μικρούς παραγωγούς της Κύπρου, συνεχίζεται με την παρουσίαση άλλων δύο ντόπιων παραγωγών, του Πολύδωρα και της Μαρίας! Ένα ζευγάρι που ζει σ᾽ένα θαυμαστό κόσμο στη Μηλιού, περιτριγυρισμένο από σπιτάκια μιας λιλιπούτειας πολιτείας μελισσών και …κρύβεται πίσω από το βραβευμένο θυμαρίσιο μέλι “Άγιοι Ανάργυροι”. Μάλιστα, το άριστης ποιότητας μέλι τούς, κατέκτησε χρυσό βραβείο στο Λονδίνο, ενώ με αργυρό ξεχώρισε και το μέλι ανθέων.

📍Our campaign Let’s #PersistTogether, which supports small Cypriot producers, continues with the presentation of two other local producers, Polydoras and Maria! A couple living in a wonderful world in Miliou, surrounded by… houses of a small bee state and … hiding behind the award-winning Thyme honey “Αgioi Anargiroi”. In fact, their top-quality honey won a gold award in London, and a silver award for their flower honey.

Για παραγγελίες/ For orders please contact 99565100, 96863888

Περισσότερα για την εκστρατεία πατήστε στο εδώ

For more information about are campaign please click here

Γενικές πληροφορίες/ General Info

Let’s #PersistTogether and support CarobKing

NewsApr 2nd, 20200 comments

Our …let’s #PersistTogether campaign, which supports small producers in Cyprus, begins with the presentation of a producer who creates amazing products made of Black gold, which is none other than carob honey. Thymios and his team with Carob King-Black Gold, offer high quality carob products of their own production. All traditionally made and created with care and love, based in Paphos.

Η εκστρατεία μας #επιΜενουμεΜαζι, που στηρίζει τους μικρούς παραγωγούς της Κύπρου κάνει αρχή με την παρουσίαση ενός παραγωγού που δημιουργεί εκπληκτικά προϊόντα απο…μαύρο χρυσό, που δεν είναι άλλο από το μέλι τερατσιού. Ο Θύμιος και η ομάδα του με το Carob King-Βlack Gold, προσφέρουν προϊόντα χαρουπιού υψηλής ποιότητας, δικής τους παραγωγής. Όλα παραδοσιακά φτιαγμένα και δημιουργημένα με φροντίδα και αγάπη, με έδρα τους την Πάφο.

👉For orders /Για παραγγελίες 99 324096 or https://www.facebook.com/CarobKingcy/

👉Follow us on

📌H Εκστρατεία

Το Κέντρο Μελετών και Έρευνας ΑΚΤΗ ξεκίνησε την 1η Απριλίου εκστρατεία για την υποστήριξη μιας μεγάλης ομάδας συμπολιτών μας που έχει πληγεί από την καραντίνα: οι μικροί παραγωγοί της Κύπρου, βρίσκονται σε όλη την επικράτεια, παράγουν καταπληκτικά προϊόντα και αυτή τη στιγμή έχουν αποκλειστεί από τις αγορές και δεν έχουν τρόπο πρόσβασης σε πελάτες. Η ΑΚΤΗ εδώ και 5 χρόνια έχει αναπτύξει την πλατφόρμα μικρών επιχειρήσεων της Κύπρου, Green Cluster (http://www.greenclustercy.org) που σήμερα αποτελεί το μεγαλύτερο δίκτυο μικρών επιχειρήσεων της Κύπρου με 380 μέλη. Με βάση την πλατφόρμα μας, ξεκινάμε σήμερα μια προσπάθεια να φέρουμε σε επαφή τους «αποκλεισμένους» καταναλωτές με τους «αποκλεισμένους» μικρούς παραγωγούς. Έχουμε ήδη μιλήσει με πάνω από 50 παραγωγούς, που είναι σε απόγνωση και πιστεύουν σ᾽ αυτή την προσπάθεια: μέλι, χαλούμι, τυρί του Πάσχα, χαρουπόμελο, τραχανάς, ραβιόλες, λάδι και άλλα πολλά. Δεν έχουν μεν δίκτυο διανομής, αλλά αν έχουν παραγγελίες θα συνεργαστούν και μεταξύ τους και θα βρεθεί μια λύση.

Καλούμε τους συμπολίτες μας να επισκεφθούν την πλατφόρμα της ΑΚΤΗΣ, www.greenclustercy.org, και να ακολουθήσουν την ΑΚΤΗ στο fb ΑΚΤΗ / AKTI Project and Research Centre, στο Instagram https://www.instagram.com/akti_ngo/. Κάθε μέρα θα παρουσιάζουμε παραγωγούς από τα μέσα κοινωνικής δικτύωσης και την ιστοσελίδα μας. Ο κάθε πολίτης ας κάνει την προσπάθεια, να βρει τους παραγωγούς που είναι όσο το δυνατό πιο κοντά τους ή και μακρύτερα, να επικοινωνήσει, να προσπαθήσουν μαζί να βρουν λύση για το πώς θα γίνει η διανομή. Εμείς στην ΑΚΤΗ θα επικοινωνήσουμε με εταιρείες διανομής, π.χ. φαγητού, μεταφορικές εταιρείες κλπ για να μπορέσουμε όλοι μαζί να βρούμε τη λύση. Καλούμε όποιον μπορεί να βοηθήσει να επικοινωνήσει μαζί μας. Μπορούμε να στήσουμε το δίκτυο της αλληλοϋποστήριξης.
Αυτές τις μέρες να δείξουμε όλοι αλληλεγγύη.

#ΜένουμεΣπίτι και #επιΜενουμεΜαζι: Στηρίζουμε τους μικρούς παραγωγούς της Κύπρου.

📌The Campaign

AKTI Project and Research Center is continuing its campaign Let’s #PersistTogether: We support small Cypriot producers, to support a large group of our quarantine-affected citizens: the small-scaled Cypriot producers all over the country, are producing great products and are currently excluded from the having no way to reach their customers.

AKTI has developed during the past 5 years the Cyprus Small Business Platform, Green Cluster (http://www.greenclustercy.org), which is today the largest small business network in Cyprus with 380 members. Based on our platform, today we are starting an effort to bring ‘excluded’ consumers into contact with ‘excluded’ small producers. We have already spoken to over 50 producers who are in despair and believe in this endeavour: honey, halloumi, Easter cheese, carob syrup, tarhana, ravioli, oil and many more. They do not have a distribution network, however if they have orders they will cooperate with each other and a solution will be found.

We invite our fellow citizens to visit AKTI’s platform, www.greenclustercy.org, and follow AKTI on Facebook AKTI/ AKTI Project and Research Center and on Instagram

https://www.instagram.com/akti_ngo/. Every day we will present producers on our social media and website. Let every citizen make the effort to find the producers that are close to them or even further away, contact them and work out a solution on how to get their products delivered. We at AKTI will contact distribution companies, e.g. food, shipping companies etc so we can all come together and find a solution. We invite anyone who can help to reach us. We can set up this network of mutual support.

These days let’s all show solidarity. Social distancing does not mean stay locked, impassive and miserable. We #StayHome and #PersistTogether: We support small Cypriot producers.

👉Follow us on